本篇文章给大家谈谈养老中心怎么翻译,以及养老服务怎么翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览:
”养老院”在澳大利亚准确的翻译叫什么?
1、养老院用英语翻译为:nursing home。养老院,为老年人提供居住、照料、护理、康复等服务的场所,其英语翻译通常为“nursing home”。这个词汇直接而准确地传达了养老院的主要功能和性质。
2、首先,养老院可以被译为beadhouse,这个词源自早期对养老院的一种形象描述,类似于寄宿的养老机构。其次,resthome或rest home是更为通用和常见的表达,它直接指的是为老年人提供休息和护理服务的场所。这些词汇在国际交流中都能准确传达出养老院的基本含义,可以根据具体情境选择使用。
3、这篇新闻是2005年8月26日发表在The New York Time 上的,原文名叫 Alone in Illness Seeking Steady Arm To Lean on 每次格蕾丝·麦凯布在医生办公室收到一张要求紧急联系的表格时,这一空白让她发抖。对于任何有配偶、伴侣或子女的人来说,这都是一个简单的问题。但是麦凯布女士,75岁,一直独居。
4、这时,院长告诉我们,可以帮忙打扫,地面上的落叶稍微清理之后,有一个队员在陪着老人们聊天,因为这里的老人们大部分是本地人,讲着方言,于是我们的本地人队长发挥了作用,成了名副其实的翻译员。还有队员去陪老人下棋解闷,打扫食堂的桌椅。
养老院翻译成英语三个空
养老院用英语翻译为:nursing home。养老院,为老年人提供居住、照料、护理、康复等服务的场所,其英语翻译通常为“nursing home”。这个词汇直接而准确地传达了养老院的主要功能和性质。
养老院的英语翻译是nursing home。定义:nursing home是一个专门用于提供长期护理服务的机构。服务对象:主要为老年人,提供居住、医疗和日常生活的支持。
当我们提到养老院用英语怎么说时,答案是nursing home。这是一个专门用于提供长期护理服务的机构,为老年人提供居住、医疗和日常生活的支持。例如,可以这样表达:“The Matron at the nursing home expressed a wish to attend”,这表明养老院的护士长有意愿参与某项活动。
养老院的英语翻译,养老院用英语怎么说?
养老院用英语翻译为:nursing home。养老院,为老年人提供居住、照料、护理、康复等服务的场所,其英语翻译通常为“nursing home”。这个词汇直接而准确地传达了养老院的主要功能和性质。
当提到在英语中如何表达养老院时,我们有几种常见的翻译方式。首先,养老院可以被译为beadhouse,这个词源自早期对养老院的一种形象描述,类似于寄宿的养老机构。其次,resthome或rest home是更为通用和常见的表达,它直接指的是为老年人提供休息和护理服务的场所。
养老院的英语翻译是nursing home。定义:nursing home是一个专门用于提供长期护理服务的机构。服务对象:主要为老年人,提供居住、医疗和日常生活的支持。
“五险一金”的英文翻译
“五险”的英文翻译 养老保险(endowment insurance);医疗保险(medical insurance);失业保险(unemployment insurance);工伤保险(employment injury insurance);生育保险(maternity insurance)。“一金”的英文翻译 住房公积金(Housing Provident Fund)。
“五险一金”的英文翻译为:Five Social Insurances and One Housing Fund。
五险一金的英文表述为Fivesocialinsuranceandonehousingfund,包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险,及住房公积金。养老保险即EndowmentInsurance,是为了解决劳动者在达到国家规定的解除劳动义务的劳动年龄界限,或因年老丧失劳动能力退出劳动岗位后的基本生活而建立的一种社会保险制度。
五险一金英文翻译是:Five social insurance and one housing fund 包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险,及住房公积金。
“五险”:养老保险(endowment insurance);医疗保险(medical insurance);失业保险(unemployment insurance);工伤保险(employment injury insurance);生育保险(maternity insurance)。“一金”:住房公积金(Housing Provident Fund)。
养老院用英语怎么表达
1、养老院英语[名词] oldpeopleshome; resthome; home;敬老院(geracomium),为老年人提供养老服务的非营利性组织,又称养老院。西方国家的养老院通常由地方政府或慈善机构与企业合作开办,能接收有各种各样需求的老人。中国的敬老院是在农村实行“五保”的基础上发展起来的。
2、养老院的英语是:nursing home 或 old peoples home。解释:养老院的基本含义:养老院是为老年人提供居住、照料和护理服务的地方。这是一个专门为老年人设立的居住场所,为他们提供一个舒适、安全和有助于身心健康的环境。
3、养老院用英语常用表达为:nursing home或者elderly care home。养老院是一个为老年人提供居住、照料、康复和娱乐等服务的场所。随着全球化和国际化的进程,人们逐渐需要了解不同领域的英语表达,养老院便是其中之一。
4、养老院的英语翻译是nursing home。定义:nursing home是一个专门用于提供长期护理服务的机构。服务对象:主要为老年人,提供居住、医疗和日常生活的支持。
5、养老院用英语翻译为:nursing home。养老院,为老年人提供居住、照料、护理、康复等服务的场所,其英语翻译通常为“nursing home”。这个词汇直接而准确地传达了养老院的主要功能和性质。
关于养老中心怎么翻译和养老服务怎么翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。